La famille recevra témoignages de sympathie au : Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 215 rue de la Rivière, Bedford, Qc 450 248-2911 complexebm.com Le 10 juin 2022 de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Damien de Bedford(26 rue de l’église) le 11 juin 2022 à 11h. Prendre note que la famille sera présente à l'église à compter de 10h pour recevoir les condoléances.

The family will receive condolences at the: Complexe funéraire Brome-Missisquoi, 215 rue de la Rivière, Bedford, Qc, 450-248-2911, complexebm.com. Friday June 10th, 2022 from 7 to 10 pm. The funeral service will be held on Saturday, June 11th, 2022 at 11:00am at the Saint-Damien Church in Bedford, (26 de l’Eglise)prior to the service, the family will receive condolences at the church from 10:00-11:00am.

Paisiblement à Cowansville, le 20 avril 2022, à l'âge de 85 ans, est décédé Allan Arless, résident de Bedford, cher conjoint de France Montagne de 47 ans. Outre sa conjointe France, il laisse dans le deuil ses enfants: Terri-Lea (Guy), Debbie (Norm), Eleanor, et Nathalie, ses petits-enfants: Nickole (Adamo), Jessica (David), Joshua, Victoria, Shawn (Linda), arrière-petits-enfants: Becca, Kalyn, Jaxson, Parker et Max, son frère et ses sœurs: Eleanor, Richard, feu Mary Kay, ses beaux-frères et ses belles-sœurs, ses neveux et ses nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel ainsi que les médecins de l’hôpital BMP de Cowansville pour les bons soins prodigués à Allan. Au lieu de fleurs, un don au Hockey Mineur de Bedford serait apprécié par la famille. Merci de faire parvenir vos dons à (15 rue Marziali, Bedford, Qc, J0J 1A0) Un grand homme, toujours avec une farce et le sourire, apprécié de tous. Un repos bien mérité.

Peacefully in Cowansville on April 20th, 2022, at the age of 85. A long time resident of Bedford Quebec, he leaves to mourn his beloved and cherished partner of 47 years, France Montagne, his loving children, Terri-Lea (Guy), Debbie (Norm), Eleanor, and Nathalie. Papa Allan will be greatly missed by his grand-children, Nickole (Adamo), Jessica (David), Joshua, Victoria, and Shawn (Linda), and his great-grand-children, Becca, Kalyn, Jaxson, Parker and Max. Pre-deceased by his beloved sister Mary Kay, he will be forever missed by his brother Richard, his sister Eleanor, beloved nieces and nephews, extended family and a great number of friends and fellow hockey enthusiasts.  In lieu of flowers, donations in Allan’s honor can be made to the Bedford Minor Hockey League, 15 Marziali, Bedford Quebec, J0J 1A0. The family would like to extend a heartfelt thanks to the doctors and nurses at the Brome-Missisquoi-Perkins Hospital. A wonderful man, always ready with a joke and a smile, loved by all who knew him, May he Rest in Peace.